“Freaks and Geeks” was perhaps the most rock-ish network TV show that didn’t feature Don Kirschner. Episode number 12 of the show’s only season involved the freaks trying to…